Politika privatnosti jednostavnim riječima.

BlackSeaChem EOOD, Marine station - Burgas, Burgas 8000, Bulgaria (EIK 208772027, PDV ID BG208772027) je voditelj obrade osobnih podataka opisanih u ovoj politici. Možete nam se javiti na info@blackseachemicals.com.

Ništa, osim ako nam sami nešto pošaljete ili se prijavite. Pregledavanje ove stranice ne postavlja kolačiće, ne pokreće analitičke ni prateće skripte i ne ugrađuje oglasne ni društvene piksele. Nema bannera za privolu jer nema na što pristati — privolu traže prateći kolačići, a njih ovdje nema.

Prijava je jedina iznimka. Prijava ne može raditi bez kolačića, pa se pri prijavi postavljaju nužni kolačići sesije koji vas drže prijavljenima i štite obrazac od krivotvorenja zahtjeva među stranicama. Ne profiliraju vas, ne nose oglasni identifikator i ni s kim se ne dijele. Odjavom sesija završava.

Postoji jedan obrazac koji nam šalje podatke: upit za ponudu. Ono što u njega upišete — vaše ime, tvrtku, e-mail adresu i opis onoga što trebate — prenosi nam se pritiskom na „pošalji”, bilježi se uz vaš upit i šalje e-poštom u naš sandučić kako bismo mogli odgovoriti. Ništa drugo na stranici ne prikuplja se i nema skrivenih polja.

Dvije kontrole i dalje otvaraju unaprijed adresiranu poruku u vašem vlastitom programu za e-poštu umjesto da nam išta pošalju: traka za e-poštu u podnožju i adrese e-pošte navedene na ovim web-stranicama. Kontrola ostaje kod vas i ništa se ne prenosi dok tu poruku sami ne pošaljete.

Jedna iznimka koju vrijedi spomenuti: ako upotrijebite polje za praćenje u zaglavlju, referenca koju upišete stavlja se u adresu stranice (/track?ref=…), kako bi vam je stranica mogla prikazati. Web adrese redovito se bilježe u zapisima pristupa poslužitelja i hostinga. Ne upisujte u to polje osobne ni povjerljive podatke — pošaljite ih e-poštom.

Kada nam pišete ili pošaljete upit za ponudu, čuvamo ono što pošaljete: vaše ime i kontaktne podatke, tvrtku i sadržaj upita. Ako zatim izradimo ponudu ili obradimo pošiljku, čuvamo i komercijalne i prijevozne podatke potrebne za to — podatke pošiljatelja i primatelja, adrese, opise robe i dokumente koje prijevoz zahtijeva.

Radi poduzimanja radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora i izvršenja tog ugovora nakon sklapanja (čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a); zbog našeg legitimnog interesa da odgovaramo na poslovnu korespondenciju i vodimo evidenciju o njoj (čl. 6. st. 1. t. (f)); te radi ispunjenja zakonskih obveza koje se odnose na otpremnika i registrirano bugarsko društvo, uključujući carinske, izvozno-kontrolne i računovodstvene propise (čl. 6. st. 1. t. (c)).

Ne prodajemo osobne podatke i ne dijelimo ih u marketinške svrhe. Otkrivamo ih samo ondje gdje to posao zahtijeva: prijevoznicima, agentima, skladištarima i osigurateljima angažiranima za vašu pošiljku; carini i drugim tijelima kada to zakon nalaže; našim stručnim savjetnicima; te pružateljima koji hostiraju našu e-poštu i poslovne sustave i obrađuju ih po našim uputama.

Kada pošiljka izlazi izvan EGP-a, prijevozni i carinski podaci nužno putuju s njom do prijevoznika i tijela u odredišnoj zemlji.

Povjerljivost i zaštita podataka uređene su i klauzulom §10 naših uvjeta poslovanja.

Upiti koji ne dovedu do posla čuvaju se samo dok su korisni, a zatim se brišu. Kada dođe do pošiljke ili računa, evidencija se čuva onoliko dugo koliko zahtijevaju bugarski računovodstveni, porezni i carinski propisi, i dok je moguć zahtjev iz prijevoznog aranžmana.

Prema GDPR-u možete od nas zatražiti presliku osobnih podataka koje o vama čuvamo, njihov ispravak ili brisanje, ograničenje ili prestanak obrade, uložiti prigovor na obradu temeljenu na legitimnom interesu te ih zatražiti u prenosivom obliku. Pišite na info@blackseachemicals.com a odgovorit ćemo u roku koji GDPR dopušta.

Ako niste zadovoljni načinom na koji smo postupali s vašim podacima, možete se žaliti bugarskom nadzornom tijelu, Komisiji za zaštitu osobnih podataka, ili tijelu u državi EU-a u kojoj živite ili radite.

Ako dodamo bilo što što mijenja gornju sliku – analitiku, kolačiće za oglašavanje ili praćenje, ili novi obrazac koji nam šalje podatke – ažurirat ćemo ovu stranicu i datum na vrhu prije nego to učinimo.