Zásady ochrany soukromí srozumitelně.

Jak BlackSeaChem EOOD nakládá s osobními údaji podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů (EU) 2016/679. Stručně: tento web vás nesleduje a uchováváme jen to, co nám sami pošlete.

Poslední aktualizace 21. srpna 2026

1. Kdo je odpovědný

BlackSeaChem EOOD, Marine station - Burgas, Burgas 8000, Bulgaria (EIK 208772027, DIČ BG208772027) je správcem osobních údajů popsaných v těchto zásadách. Zastihnete nás na info@blackseachemicals.com.

2. Co tento web shromažďuje

Nic, pokud nám něco sami nepošlete nebo se nepřihlásíte. Procházení tohoto webu neukládá žádné cookies, nespouští analytické ani sledovací skripty a nevkládá reklamní ani sociální pixely. Není zde lišta se souhlasem, protože není k čemu souhlas dávat — souhlas vyžadují sledovací cookies a ty tu nejsou.

Přihlášení je jediná výjimka. Přihlášení nemůže fungovat bez cookie, proto se při přihlášení ukládají nezbytné relační cookies, které vás udrží přihlášené a chrání formulář před CSRF. Neprofilují vás, nenesou reklamní identifikátor a s nikým se nesdílejí. Po odhlášení relace končí.

Existuje jeden formulář, který nám odesílá údaje: poptávka na nabídku. To, co do něj napíšete — vaše jméno, firmu, e-mailovou adresu a popis toho, co potřebujete — se nám odešle po stisknutí „odeslat“, zaznamená se k vaší poptávce a přijde e-mailem do naší schránky, abychom mohli odpovědět. Nic dalšího na stránce se neshromažďuje a žádné skryté pole tu není.

Dva ovládací prvky stále otevírají předvyplněnou zprávu ve vašem vlastním e-mailovém programu, místo aby nám cokoli odesílaly: e-mailová lišta v patičce a e-mailové adresy uvedené na tomto webu. Kontrola zůstává u vás a nic se nepřenese, dokud tu zprávu sami neodešlete.

Jedna výjimka, kterou je dobré zmínit: pokud použijete pole pro sledování v záhlaví, zadaná reference se vloží do adresy stránky (/track?ref=…), aby vám ji stránka mohla zobrazit. Webové adresy se běžně zaznamenávají do přístupových logů serveru a hostingu. Nevkládejte do tohoto pole osobní ani důvěrné údaje — pošlete je e-mailem.

3. Co uchováváme, když nás kontaktujete

Když nám napíšete nebo odešlete poptávku, uchováváme to, co pošlete: vaše jméno a kontaktní údaje, firmu a obsah poptávky. Pokud pak zásilku naceníme nebo vyřídíme, uchováváme i obchodní a přepravní údaje k tomu potřebné — údaje odesílatele a příjemce, adresy, popisy zboží a doklady, které přeprava vyžaduje.

4. Na jakém základě je uchováváme

K provedení kroků na vaši žádost před uzavřením smlouvy a k plnění této smlouvy po jejím uzavření (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR); z našeho oprávněného zájmu odpovídat na obchodní korespondenci a vést o ní záznamy (čl. 6 odst. 1 písm. f)); a ke splnění právních povinností platných pro zasílatele a registrovanou bulharskou společnost, včetně celních, exportně-kontrolních a účetních předpisů (čl. 6 odst. 1 písm. c)).

5. Kdo další je vidí

Osobní údaje neprodáváme a nesdílíme je pro marketing. Zpřístupňujeme je jen tam, kde to práce vyžaduje: dopravcům, agentům, skladovatelům a pojistitelům zapojeným do vaší zásilky; celním a jiným úřadům, kde to zákon žádá; našim odborným poradcům; a poskytovatelům, kteří hostují náš e-mail a firemní systémy a zpracovávají je podle našich pokynů.

Pokud zásilka putuje mimo EHP, přepravní a celní údaje nutně cestují s ní k dopravcům a úřadům v zemi určení.

Důvěrnost a ochrana údajů jsou upraveny i v klauzuli §10 našich obchodních podmínek.

6. Jak dlouho je uchováváme

Poptávky, které nevedou k obchodu, uchováváme jen po dobu, kdy jsou užitečné, a poté je mažeme. Pokud vznikne zásilka nebo faktura, záznamy uchováváme po dobu vyžadovanou bulharskými účetními, daňovými a celními předpisy a dokud je možný nárok z přepravního ujednání.

7. Vaše práva

Podle GDPR nás můžete požádat o kopii osobních údajů, které o vás vedeme, o jejich opravu nebo výmaz, o omezení či ukončení zpracování, vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu a požádat o ně v přenositelné podobě. Pište na info@blackseachemicals.com a odpovíme ve lhůtě, kterou GDPR stanoví.

Pokud nejste spokojeni s tím, jak jsme s vašimi údaji naložili, můžete si stěžovat bulharskému dozorovému úřadu, Komisi pro ochranu osobních údajů, nebo úřadu ve státě EU, kde žijete či pracujete.

8. Změny

Pokud přidáme cokoli, co změní výše popsaný stav – analytiku, reklamní nebo sledovací cookies či nový formulář odesílající údaje k nám – aktualizujeme tuto stránku a datum nahoře dřív, než tak učiníme.

Tato stránka je zveřejněna v několika jazycích. Rozhodující je anglická verze: liší-li se překlad od anglického textu, platí anglický text.

BlackSeaChem EOOD

Sídlo
Marine station - Burgas, Burgas 8000, Bulgaria
EIK
208772027
DIČ
BG208772027

Viz také Obchodní podmínky a Právní upozornění.

Zásady ochrany osobních údajů — BlackSeaChemicals